Story maps
故事地圖

Municipal solid waste charging 都市固體廢物收費

The Hong Kong government plans to implement municipal solid waste charging scheme from the second half of 2019. There are 9 different volume of the designated rubbish bags. The public will need to use the designated rubbish bags for their trashes. Designated rubbish bags range from 3 liters to 100 liters. In general, when the public use the designated rubbish bag to throw away the waste, they will need to pay HK$ 0.11 per liter. The designated rubbish bags will be available at 4,000 sales points, including convenience stores, post offices, petrol stations and special vending machines. When the scheme comes into effect, the fixed penalties for not using the designated rubbish bags is HK$1,500.

香港政府計劃於2019年下半年實施都市固體廢物收費。一共有9種不同容量的指定垃圾袋推出。市民需要使用指定的垃圾袋扔垃圾。指定的垃圾袋會由3公斤至到100公斤。在一般情況下,當市民使用指定的垃圾袋扔掉垃圾的時,每一公升他們要給HK$0.11。當垃圾袋會在指定的4000個銷售點販賣,其中包括便利店,郵局,加油站和特定的自動售賣機。當計劃生效後,不使用指定的垃圾袋扔垃圾的市民可能會被定額罰款HK$1,500。

Back