Story maps
故事地圖



(added on 2009/11/11)

New "no smoking" areas 無煙新地帶

©2008 SpatioEpi.com
Data source: Tobacco Control Office, Department of Health, HKSAR.
Map created by CUHK SpatioEpi Group

Enlarge   Back


Effective from the 1st of September, 2009, smoking is prohibited in public transport facilities specified in the Smoking (Public Health) (Designation of No Smoking Areas) Notice (Cap.371D). "Public transport facilities" include:

  1. Any area that consists of the termini of 2 or more modes of public transport and is used for effecting and facilitating interchange between them; or
  2. Any bus terminus of more than one specified route as defined in section 2 of the Public Bus Services Ordinance (Cap.230).

Map shows Public Transport interchange/ terminus with superstructures, which have been designated as no smoking areas. No person shall smoke or carry a lighted cigarette, cigar or pipe in these areas, or will be liable to a fixed penalty of $1,500.

由二零零九年九月一日起,香港法例第371D章《吸煙(公眾衞生)(指定禁止吸煙區)公告》所指明的公共運輸設施,列為禁止吸煙區。公共運輸設施指-

  1. 由兩類或以上的公共運輸工具的總站所組成,並用以達成及便利轉換該類運輸工具的區域;或
  2. 《公共巴士服務條例》(第230章)第2條當中多於一條指定路線巴士的總站。

任何人不得在指定禁煙區吸煙或攜帶燃著的香煙、雪茄或煙斗,違者定額罰款$1,500。

地圖顯示新增的禁煙公共交通交匯處/總站。